Reggaeboka

FORRIGE KAPITTEL (BACK)

Reggae forts.

Som de sanne kunstnere discjockeyene er, går deres virksomhet ihøy grad på deres personlige integritet løs.

En av reggaehistoriens mest sagnomsuste feider ble i sin tid utløst av I-Roy,Dillinger & I-Roysom publiserte en smedevise tilegnet en annen populær dj, Prince Jazzbo.

”Straight to Jazzbo Head” het plata, med dette hovedbudskap: ”Jazzo if you were a jukebox I wouldn’t put a dime into your slot ...” og ellers med ammunisjon tilstrekkelig til øyeblikkelig å bli stukket ned og drop dong dead i en hevnaksjon.


Fornærmede i saken gikk straks til studio og spilte inn ”Straight to I-Roy Head”, med et frontalangrep:

”I-Roy you a bwoy
’cause you imitate the great U-Roy!”

I-Roys neste plate, ”Set Down Yourself Jazzbo”, åpnet med en sketsj full av fornærmelser og øste deretter gavmildt ut med antydninger om homoseksualitet og annen slags styggedom, for å avslutte med

”Jazzbo when you sneeze
You remind me of the Japanese
You teeth full  of cheese ...”

Prince Jazzbo parerte igjen, men klarte aldri å holde tritt med I-Roys mer og mer avsanserte ondskap. Begge tjente massevis av penger på å holde feiden gående, for musikkpublikummet sydet, folk kjøpte alle platene og oppmuntret begge parter til å holde kjøret i gang.
            Striden ble utløst i 72–73. Det siste bidraget jeg har klart å spore opp, stammer fra 75–76 og fins i en samle-LP der I-Roy parerer to angrep, ett fra Prince Jazzbo og ett fra Derrick Morgan.
            Jazzbos ”Gal Boy I-Roy” anklager I-Roy for å hetse en stakkar for fortjenestens skyld. Derrick Morgan blander seg inn i kkoret med ”Chimey Comma Round I-Roy”, der han bl.a. insinuerer at I-Roy driver forretning med kinesere (den kjente reggaeproduceren Bunny Lee).
            I I-Roys svar til dem begge, ”Hard Man Fe Dead”, brøler han: ”Derrick I’m a hard bud fe dead” (”jeg er en vanskelig mann å ta livet av”) og fortsetter, til Prince Jazzbo:

”Miss Jazzbo try the same, now it looks like she become lame ...”

Og videre:

”Derrick Morgan you was the first black head chineyman,
but now I wouldn’t even curse you because of your affliction ...”

noe som henspiller på det faktum at stakkars Derrick Morgan er blind.

NEXT

 

Summary in English

REGGAE
PART 6

Feuds are an integral part of life for Jamaican DJs. I-Roy was in one feud after another through most of the 70’s. Most of the feuds were rather innocent and generated massive record sales. Occasionally they got personal.

NEXT

Startpage

What is this?

 

 

I ROY  Crusus Time

I-Roy: Let me tell you boy. From the compilation LP "Quad Star Revolution", Creole Records, early 70's. Produced by Harry A. Mudie at King Tubby's Studio.
    Upon the original Ebony Sisters sound from 1970, the young I-Roy shows what a DJ recording is all about.

NEXT